卢利哥•狄亚斯是那种命中注定要成为宜英雄的人：单身、长相迷人、善解风情、还忠诚骁勇。他出生高贵，是卡斯提尔一门贵族世家（Castile，古代西班牙北部的王国）的儿子，被国王费尔南多视为己出，从小就住在王宫与王子们一起接受严格的训练。谁都认为这位年轻人前途不可限量。他与国王的长子、王室继承人桑丘友情深厚，也有美貌如花的爱人吉梅娜Gimena，虽然Gimena的父亲——高马兹伯爵极力反对他们相处，仍挡不住这对恋人甜蜜的幽会eee　　可惜甜蜜从来不是宫廷生活的主题。老国王费尔南多一世驾崩后，卢利哥发现自己迅速陷入一个精心策划的篡位阴谋中。阴谋得逞了，好友桑丘命丧九泉，而其弟阿方索王子登基成为新王。卢利哥与新国王结下梁子，最终遭受诬陷被逐离卡斯提亚。一夜之间他失去了一切：好友、爱人和荣耀。　　卢利哥背井离乡，来到不毛之地布尔戈斯。但在忠心随从的陪伴和阿拉伯王子穆塔米的帮助下，放逐生涯很快变成一场令人难忘的冒险。他替国家收复失地，讨平叛军，征服了曾经发誓要独吞伊比利半岛的可怕敌人——对新王怀恨在心的本•尤素福(BenYussuff)。最终卢利哥被国王召回皇宫，一切昔日的荣光重返身边，而他关于友情、爱和荣耀的故事也得以流芳百世。

　　阿马罗（盖尔·加西亚·贝纳尔GaelGarcíaBernal饰）是一名年轻的神父，他被教会派往一个偏僻的小村子，帮助在那里传教的神父本尼托（SanchoGracia饰）。谁知道本尼托早已经放弃了对上帝的信仰，他利用自己的身份，参与了替毒贩洗黑钱的行动牟取暴利，与此同时，他和寡妇桑嘉娜里（AngélicaAragón饰）一直保持着肉体关系ddd　　桑嘉娜里的女儿艾米丽（安娜·克劳迪亚·塔兰康AnaClaudiaTalancón饰）是一名虔诚的信徒，她常常找阿马罗忏悔，久而久之，两人之间竟然擦出了爱的火花。一场意外让本尼托的所作所为濒临曝光的边缘，与此同时，艾米丽告诉阿马罗自己怀孕了，她天真的希望阿马罗能够放弃神职娶自己为妻。